Acentuação e pontuação: erros frequentes em currículos

Revisão textual4 min de leituraAtualizado em

Currículos antigos acumulam pequenos deslizes: um acento que sumiu, uma vírgula fora do lugar, um ponto que aparece em uns itens e em outros não. Cada um parece pouca coisa, mas juntos passam descuido. Este guia mostra como achar e corrigir esses erros no texto que você já tem.

Por que revisar o texto importado

Quando você importa um currículo antigo, o texto vem como estava. Ele pode ter sido escrito anos atrás, copiado de outro programa ou digitado às pressas num celular. Nada disso muda só porque o arquivo foi aberto num editor novo.

Por isso a revisão de acentos e pontuação é uma etapa à parte. Faça uma leitura só para isso, sem mexer em conteúdo. Misturar as duas coisas é a forma mais comum de deixar erro passar.

Acentos que somem na digitação

O erro mais frequente é a palavra sem acento porque o teclado ou o programa falhou. Em currículos aparece muito em palavras repetidas em todo o documento, e o mesmo erro se multiplica.

Confira com atenção estas palavras, que costumam ter acento e aparecem em quase todo currículo:

  • experiência, formação, gestão, atuação, atendimento, comunicação
  • início, histórico, técnico, análise, estágio, relatório
  • responsável, disponível, possível, flexível
  • você, já, até, além, está, só (advérbio de modo)

O que mudou com o Acordo Ortográfico

O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990 passou a valer no Brasil em 2009, e muito currículo ainda traz grafias antigas. Veja os casos que mais aparecem.

Perderam o acento: ideia, assembleia, jiboia, heroico. Perdeu o circunflexo o final em oo e em eem: voo, enjoo, leem, veem. O trema saiu das palavras do português: frequente, não freqüente. O verbo parar não leva mais acento em para. Na dúvida, consulte o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), da Academia Brasileira de Letras, que registra a grafia oficial de cada palavra.

Vírgulas: onde ajudam e onde atrapalham

Em currículo, a vírgula costuma errar por excesso. A regra básica: não separe o sujeito do verbo e não separe o verbo do complemento. Escrever 'A equipe de vendas, aumentou a carteira' está errado, porque a vírgula corta a frase ao meio.

Use vírgula para separar itens de uma lista dentro da frase e para isolar explicações e expressões de tempo no início. Exemplo: 'Em 2022, assumi a coordenação do atendimento, que tinha seis pessoas.' Leia em voz baixa. Se você respira no ponto onde pôs a vírgula, ela provavelmente faz sentido.

Pontos finais e marcadores

O problema aqui é a falta de padrão. Metade dos marcadores termina com ponto e a outra metade não. Escolha uma regra e aplique em todo o documento.

Uma regra simples: marcadores curtos, de uma linha, ficam sem ponto final. Marcadores que formam frases completas terminam com ponto. Não misture os dois estilos na mesma lista. Verifique também os espaços: nada de espaço antes de vírgula ou ponto, e um espaço só depois.

Veja também o uso de maiúsculas. Nomes de cargos comuns, como analista, gerente e assistente, não precisam de inicial maiúscula no meio da frase. Meses e dias da semana também ficam em minúscula. Já nomes de empresas e de instituições mantêm a grafia oficial deles.

Travessões, hífens e datas

O hífen une palavras e partes de palavras, como em 'pós-graduação'. Para períodos, como em 'mar/2021 – jan/2023', use travessão com espaços, ou então o hífen sempre, mas escolha um e mantenha. O importante é a consistência.

Nas datas, defina uma forma e repita: mês abreviado com ano, ou mês por extenso. Misturar 'jan/22', 'Janeiro de 2022' e '01/2022' no mesmo currículo cansa o leitor. Para conferir regras de pontuação e estilo em textos formais, o Manual de Redação da Presidência da República é uma fonte pública e de fácil consulta.

Como fazer a revisão em duas passadas

Na primeira passada, leia só os acentos. Vá do fim para o começo, linha por linha, para o olho não correr pelo sentido. Na segunda, leia só a pontuação, em voz baixa.

Depois, use a comparação entre original e revisado, se o editor oferecer, para ver exatamente o que você alterou. Assim você não muda sentido sem querer. Peça também a alguém de confiança para ler uma vez. Olhos novos acham o que os seus não acham mais.

Lista de conferência

  • Li o texto uma vez só para conferir acentos, de trás para frente.
  • Confirmei palavras repetidas no currículo inteiro: experiência, formação, gestão, atuação.
  • Troquei grafias antigas, como ideia com acento, freqüente e pára, pelas atuais.
  • Não há vírgula entre sujeito e verbo nem entre verbo e complemento.
  • Todos os marcadores seguem a mesma regra de ponto final.
  • Não há espaço antes de vírgula ou ponto, nem espaços duplos.
  • Datas e períodos usam sempre o mesmo formato e o mesmo separador.
  • Consultei o VOLP nas palavras em que fiquei em dúvida.

Referências

  • Academia Brasileira de Letras. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP).
  • Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990.
  • Presidência da República. Manual de Redação da Presidência da República.

Continue lendo